『ギャルと恐竜』企画【ギャル語と古語】 |
今週は、諏訪ななかさんと一緒に『ギャル語と古語』をお送りしました!
木曜日のサポーターは、「アニマックス」
現在特集しているのが、
アニメ『ギャルと恐竜』
★酔った勢いで恐竜を家に連れ込んでしまったギャルの楓。
「恐竜とかよくわかんないけど、なんとかなるっしょ。」
悩まないギャルと、悩まない恐竜のルームシェアが始まる。
★原作:森もり子さん、漫画:トミムラコタさん。
2018年から、講談社「週刊ヤングマガジン」で連載中。
原作コミックスは3巻まで発売中!
★4月からアニメ化&実写化で放送スタート。
前半がアニメパート、後半が実写パートという
2部構成の30分番組となることでも話題に!!
★アニマックスでは、
実写パート部分の拡大した
『ギャルと恐竜 アニマックス特別版』を放送しています!
この『ギャルと恐竜』を盛り上げるべく、お送りする企画が、
【ギャル語と古語】
大昔に存在していた恐竜が登場する「ギャルと恐竜」にちなんで、
様々なギャル語を、昔の言葉「古語」に変換して送ってきてもらうコーナーです。
毎回、お題となる「ギャル語」を番組から発表します!
今週のお題は・・・
『バオワからのマツエクで、バイブステンアゲ!』
ラジオネーム(猫耳亭にゃいん)さんが送ってくれた古語は・・・
『賃仕事終わりたもうたので人口まつげをつけもうして
気配と気分上がっておりまする』
ラジオネーム(まなまこ)さんが送ってくれた古語は・・・
奈良時代風
「朝廷(みかど)に参(ま)い赴(おもぶ)きし後(のち)、
眉引(まよひ)きのよろしき、あやにうた楽(だの)し」
平安風
「宮仕(みやづか)へ罷(まか)りて後(のち)の目のひげの整うるは
かぎりなううれしと思ふべし」
毎週、採用された人の中から1名様にプレゼントを差し上げます!
今週は、ラジオネーム まなまこさんに差し上げます!
来週のお題はコチラ!!
『ワイの彼ぴっぴ。かまちょだからスタ連してくるのかわちい。
リアコすぎてヤバたにえん。』
こちらのお題を「古語」に変換した文章、
件名に「ギャル語と古語」と書いて、
電子文書にて、mc@allnightnippon.com まで送ってください。
紹介した中から1名様に、プレゼントを差し上げます!
『ギャルと恐竜』を放送する「アニマックス」について、くわしくは
公式サイトをご覧ください!